Aktuelles
Fanforum und Internet Fanclub roteteufel.de

This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!

Aachen vorbildlich beim Thema "Gegen Alkohol beim Sport"

stiller

stiller

Well-Known Member
Aus einem anderen Forum:




Übersetzung einer Kurzmeldung in der spanischen Zeitung "diario loco" von heute:


"Die *Spanische Liga gegen Alkohohl beim Sport* (LEAD) verweist daruf, dass der deutsche Erstligafußballverein Alemania Aachen ab der nächsten Saison einen Milchraum hat. Bierbude und Bierzelt wird es dann nicht mehr geben. Die LEAD appelliert an die spanischen Sportvereine, diesem Beispiel zu folgen."
Zum Vergrößern anklicken....


Dieser Milchraum hat sogar einen Vornamen und zwar Patrick. Bei 1860 München darf in Zukunft wieder gepichelt werden.
default_laugh.png
 
Naja, ich glaube nicht, dass "diario loco" eine seriöse Zeitung ist.

Klingt eher nach Satire.



(diario loco = verrückte Zeitung)



Aber das Wortspiel ist schon ulkig...
default_laugh.png
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben