Aktuelles
Internet Fanclub roteteufel.de

This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!

Faninitiative "Herbert Lembi"

sehr schön geschrieben, finde das kann man so stehen lassen
default_biggrin.png
 
also, um das ganze nicht gleich wieder absacken zu lassen:



@ FFF: wäre schön, wenn Du das übersetzen könntest (können ihm ja dann beide Vers. übergeben, so lernt er auch nochn bissel (mehr) deutsch
default_icon_mrgreen.gif
) ...
 
spitzen brief! so en scheene liebesbrief hat der noch nie gekriegt!

ab damit zur post, meinetwegen mit nem lippenstiftgefärbten kussmund von ph drunner
default_smile.png
 
DAS IST KEINE WÖRTLICHE ÜBERSETZUNG, DENN DAS GEHT JA BEKANNTLICH SCHIEF, SONDERN EINE "ÜBERTRAGUNG".



Cher Hervé,



il est grand temps de t’écrire cette lettre.



Beaucoup de personnes, de supporteurs – surtout les membres de notre club www.roteteufel.de – reconnaissent et apprécient ton mérite et ta performance exceptionnelle que tu nous apportes depuis plusieurs années.



Car tu es un joueur qui apparait rarement dans les médias, qui fait son travail dans le calme et non à la une des magazines, nous t’adressons cette lettre personelle.



Tu donnes toujours tout pendant les matchs, donnes tout pour l’équipe, pour le club et les supporteurs. Tu as toujours eu la volonté de revenir après tes blessures et tu es toujours revenu, tu n’as jamais résigné, tu es un voire même le joueur clef de ton équipe.



Ta performance exceptionnelle ne se reflète pas souvent dans les médias, mais nous –les supporteurs- reconnaissons tes qualités. Cette lettre veut te montrer que tu es un joueur très très important dont l’équipe a fortement besoin.



Toi, Hervé „Herbert“ Lembi, tu es le joueur

dont nous avons besoin en tête d’une nouvelle équipe à former pour l’avenir,

dont nous avous besoin en temps que membre clef de l’équipe actuelle,

dont nous avons besoin grâce à ton expérience et ton caractère sans défaut,

dont nous avons besoin car sans toi le footbool à Kaiserslautern serait plus pauvre,

dont nous avons besoin car tu es avec nous depuis 2002 et tu nous as persuadés tout au long de ces années et non seulement dans quelques matchs.



Tu vois, Hervé, notre souhait le plus primordial, est que tu restes avec nous à Kaiserslautern aussi après l’échéance de ton contrat actuel.



Nous serions très très heureux de te savoir avec nous pour longtemps – après quatre ans on connait un joueur (et une personne) de mieux en mieux et nous voulons te dire:



Nous avons besoin de toi – du footballeur et de la personne “Hervé Lembi”.



Amicalement



Les membres du club

et les internautes du site

www.roteteufel.de
 
oder man übergibt ihm den Brief einfach nachm Training ... Er wird schon nicht davon rennen und im Mülleimer landet er wohl auch nicht gleich - so oft passiert das sicherlich nicht, dass er Fan-"Geschenke" bekommt ...
default_smile.png




Frage ist nur WANN?
 
Frage ist nur WANN?
Zum Vergrößern anklicken....


Gute frage, meiner Meinung nach sollte man dies möglichst bald tun. Solch ein Positiver Brief von Fan`s kann einen Spieler zusätzlich Motivieren und das können die jungs im Abstiegskampf mehr als genug gebrauchen
 
hehe, mo gugge ...



... also, ich fände es auch gut, wenn er den Brief demnächst kriegen würde! Je nachdem wie Training ist, versuch ich mal mein Glück und überreich ihm BEIDE Briefe (deutsch - französisch) "mit dem passenden Bild"
default_smile.png
und hoffe, es bewirkt etwas ...
default_icon_twisted.gif
 
Ich hab die Sache hier mal total verpennt
default_icon_redface.gif




Finde das ist eine gute Idee, aber man sollte auch keinen Fall damit werben (ich meine es in anderen Foren schreiben (wie die Jungs vom fck-diskussionsforum, wobei das was anderes ist), das wir sowas gemacht haben), denn vielleicht will Lembi gar keine Aufmerksamkeit um seine Person.
 
Läuft wirklich blöd jetzt, was den Brief betrifft - würde ihn am liebsten sofort hinbringen ... die Trainingszeiten sind halt einfach Mist, so ist es wahrscheinlich erst am Freitag beim Abschlusstraining möglich, ihn ihm zu übergeben - da ist das Training allerdings im Stadion, hmmm ...
default_icon_rolleyes.gif
 
Geiles Bild übrigens heute in der Rheinpfalz.

Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug?

NEIN - es ist ein Lembi!
default_laugh.png
 
wurde er jetzt schon übergeben??

wenn nein dann macht mal parr pics dass die anderen auch sehen ob er sich freut....
 
ist halt ziehmlich bleed, dass morgen Train im Stadion ist und man so kaum an den Spieler rankommt - mal gucken, ob ich´s trotzdem auf mich nehm. Er soll ihn schon noch kriegen - wäre halt ganz cool, wenn de Doc morgen beim Abschlusstraining mit von der Partie und wenigstens n paar Schnappschüsse macht. Wenn net, muss ich mir eben was anderes ausdenken oder ich ziele mit meiner Cam nur auf ihn - von oben herunter (Nord-Tribüne-Spielerausgang), sozusagen.
default_smile.png
default_biggrin.png
 
werd schunn, es reicht ja auch, wenn ich ihn n paar Mal knipse, wenn er grad die Post annimmt und sich freut!
default_smile.png
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben