Frankenthaler
Active Member
FIFA: Legia nie dostanie pieniędzy za Ouattarę
legia.com.pl/ŁW /03.08.2006 15:43
Rzecznik prasowy FC Kaiserslautern Michael Novak poinformował, że sprawa Moussy Ouattary znalazła korzystne rozwiązanie dla niemieckiego drugoligowca - pisze serwis legia.com.pl.
Komórka arbitrażowa FIFA potwierdziła prawa 1. FCK do reprezentanta Burkina Faso. Tym samym uznano za nieważne jednostronne przedłużenie umowy z zawodnikiem przez warszawski klub, co oznacza, że Legia nie dostanie odstępnego za kartę piłkarza.
Źródło: legia.com.pl
Ostrowski: Umowa z Ouattarą była zgodna z prawem
Wczoraj informowaliśmy, że trybunał arbitrażowy FIFA orzekł prawa Kaiserslautern do byłego piłkarza Legii Moussy Ouattary. W związku z tym warszawski klub nie otrzyma odstępnego za reprezentanta Burkina Faso. – Niestety, ta decyzja może zachęcić innych piłkarzy, a przede wszystkim ich menedżerów, do podobnych działań – komentuje Jarosław Ostrowski, członek zarządu KP Legia.
– Zapis, z którego skorzystaliśmy, jest zgodny z polskim prawem. Mamy na to potwierdzenie pisemne Komisji Ligi. Pomimo tego FIFA podjęła inną decyzję. Z Ouattarą podpisaliśmy kontrakt na rok, z opcją przedłużenia go na kolejny. Doręczyliśmy mu oświadczenie pisemne z informacją, że korzystamy z tego zapisu w umowie i przedłużamy kontrakt. FIFA stwierdziła, że nie możemy jednostronnie przedłużać umowy. Naszym zdaniem mogliśmy to zrobić, bo taką możliwość dawał zapis w podpisanej wcześniej umowie. Obie strony zgodziły się na jej treść – dodaje Ostrowski.
Okazuje się zatem, że przepisy inaczej są interpretowane w Polsce, a inaczej przez FIFA. Werdykt w sprawie Ouattary pokazał innym, jak interpretować przepisy na swoją korzyść. Działacze Legii nie otrzymali jeszcze ostatecznej decyzji, ale raczej nie będą się odwoływać. – Każde odwołanie to dodatkowe koszty. Trzeba zapłacić kaucję, opłacić prawników w Szwajcarii. Zatem walka o Ouattarę nie opłaca się. Nie wyobrażam sobie, żeby Ouattara mógł teraz wrócić do Legii - zakończył Ostrowski.
---> Im 2. Text steht, dass Legia entäuscht ist von der FIFA,
sie dürfen nicht ohne Einverständnis vom Ouattara den Vertrag verlängern,
jetzt ist halt raus gekommen das die Gesetze anders sind wie bei der FIFA in Polen dürften sie den vertrag verlängern aber die FIFA-Regel erlaubt es nicht.
Der Chef von Legia sagt, dass sie auch kein Einspruch einlegen werden, weil es zu teuer ist und Ouattara es nicht wert sei
legia.com.pl/ŁW /03.08.2006 15:43
Rzecznik prasowy FC Kaiserslautern Michael Novak poinformował, że sprawa Moussy Ouattary znalazła korzystne rozwiązanie dla niemieckiego drugoligowca - pisze serwis legia.com.pl.
Komórka arbitrażowa FIFA potwierdziła prawa 1. FCK do reprezentanta Burkina Faso. Tym samym uznano za nieważne jednostronne przedłużenie umowy z zawodnikiem przez warszawski klub, co oznacza, że Legia nie dostanie odstępnego za kartę piłkarza.
Źródło: legia.com.pl
Ostrowski: Umowa z Ouattarą była zgodna z prawem
Wczoraj informowaliśmy, że trybunał arbitrażowy FIFA orzekł prawa Kaiserslautern do byłego piłkarza Legii Moussy Ouattary. W związku z tym warszawski klub nie otrzyma odstępnego za reprezentanta Burkina Faso. – Niestety, ta decyzja może zachęcić innych piłkarzy, a przede wszystkim ich menedżerów, do podobnych działań – komentuje Jarosław Ostrowski, członek zarządu KP Legia.
– Zapis, z którego skorzystaliśmy, jest zgodny z polskim prawem. Mamy na to potwierdzenie pisemne Komisji Ligi. Pomimo tego FIFA podjęła inną decyzję. Z Ouattarą podpisaliśmy kontrakt na rok, z opcją przedłużenia go na kolejny. Doręczyliśmy mu oświadczenie pisemne z informacją, że korzystamy z tego zapisu w umowie i przedłużamy kontrakt. FIFA stwierdziła, że nie możemy jednostronnie przedłużać umowy. Naszym zdaniem mogliśmy to zrobić, bo taką możliwość dawał zapis w podpisanej wcześniej umowie. Obie strony zgodziły się na jej treść – dodaje Ostrowski.
Okazuje się zatem, że przepisy inaczej są interpretowane w Polsce, a inaczej przez FIFA. Werdykt w sprawie Ouattary pokazał innym, jak interpretować przepisy na swoją korzyść. Działacze Legii nie otrzymali jeszcze ostatecznej decyzji, ale raczej nie będą się odwoływać. – Każde odwołanie to dodatkowe koszty. Trzeba zapłacić kaucję, opłacić prawników w Szwajcarii. Zatem walka o Ouattarę nie opłaca się. Nie wyobrażam sobie, żeby Ouattara mógł teraz wrócić do Legii - zakończył Ostrowski.
---> Im 2. Text steht, dass Legia entäuscht ist von der FIFA,
sie dürfen nicht ohne Einverständnis vom Ouattara den Vertrag verlängern,
jetzt ist halt raus gekommen das die Gesetze anders sind wie bei der FIFA in Polen dürften sie den vertrag verlängern aber die FIFA-Regel erlaubt es nicht.
Der Chef von Legia sagt, dass sie auch kein Einspruch einlegen werden, weil es zu teuer ist und Ouattara es nicht wert sei
