Internet Fanclub roteteufel.de

This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!

Selim Teber wechselt nach Denizlispor (Türkei)

  • Ersteller Ersteller Guest
  • Erstellt am Erstellt am
G

Guest

Guest
Teber hat nen 3 Jahresvertrag dort bekommen.



Hier was, falls es jemand übersetzen kann:

Hoş geldin Selim!

Gurbetçi futbolcu artık Denizlispor için ter dökecek...



Denizlispor'un renklerine bağladığı gurbetçi futbolcu Selim Teber, 3 yıldır Türkiye'de futbol oynamayı hayal ettiğini söyledi. Almanya'nın Meinheim takımından sonra Kaiserslautern takımına transfer olan, Ümit Milli Takım'da da forma giyen 24 yaşındaki orta saha oyuncusu Selim Teber, Türkiye'ye gelmekten çok mutlu olduğunu söyledi.



Denizlispor Profesyonel Futbol Şube Sorumlusu Turgut Dalaman'la uzun süredir tanıştıklarını ve Denizlispor'a gelmesinde Turgut Dalaman'ın önemli rolü olduğunu belirten Selim Teber, "3 yıldır Türkiye'de futbol oynamayı istiyordum. Turgut Dalaman'ın Denizlispor'a gelmem de büyük katkısı oldu. Meinheim'den Kaiserslautern'e transfer olduktan sonra iki kulüp arasında kavgaların yaşanması beni olumsuz yönde etkiledi. Kaiserslautern'de çok formda olmama rağmen forma şansı tanınmadı" dedi. Kendisini aile adamı olarak nitelendiren Selim Teber, "Huzur ve aile ortamı benim için çok önemli. Türkiye'ye gelmemdeki en önemli faktörlerden birisi de burada bu havanın olması" dedi.



Gençlerbirliği'nin de transfer etmek istediği Selim Teber'i kaçırmak istemeyen Denizlispor yönetiminin futbolcuyu imza atana kadar hiç yalnız bırakmadığı belirtildi.



Öte yandan, Denizlispor transfer komitesi, Sakaryaspor'un başarılı futbolcusu Fatih Ceylan'la görüşmelerini sürdürüyor. Denizlispor Profesyonel Futbol Şube Sorumlusu ve Transfer Komitesi Başkanı Turgut Dalaman, Fatih'le büyük oranda anlaşma sağladıklarını belirterek, "Aramızda küçük pürüzler var. Bu pürüzlerin de birkaç gün içerisinde giderilerek bu transferin tamamlanacağını bekliyoruz. Fatih Ceylan'la büyük bir ihtimalle gelecek hafta içerisinde mukavele imzalayacağız" dedi. Yabancı futbolcu transferi ile ilgili çalışmaların da sürdüğünü, Çek Cumhuriyeti'nden daha önce anlaştıkları bir futbolcuyu kadroya dahil edeceklerini belirten Dalaman, "Yabancı futbolcu transferi 2 hafta sonra netlik kazanacak. Anlaşma sağladığımız futbolcular kampa katıldıklarında sözleşme imzalayacağız" dedi.



(war auf seienr HP zu finden)





SelimTeber001.jpg
 
Teber hat nen 3 Jahresvertrag dort bekommen.


Hier was, falls es jemand übersetzen kann:

Hoş geldin Selim!

Gurbetçi futbolcu ............katıldıklarında sözleşme imzalayacağız" dedi.



(war auf seienr HP zu finden)


schreibt er jetzt nur noch türkisch? er ist doch deutscher? oder zumindest hier aufgewachsen
 
in seinem GB haben wir nur dne Link gefunden und da stand halt alles auf türkisch
 
na dann viel spass in der türkei und alles gute für ihn...auch wenn es für ihn nicht so geklappt hat wie er es sich vorgestellt hat...
 
der ist doch in mannheim grossgeworden...dass ist dort amtssprache...
default_wink.png


Dieses Wort mit Mann am Anfang nimmt man als Lautrer nicht in den Mund ! ( bzw. schreibt es ! )



Das muß heissen LUDWIGSHAFEN OST !!!!!! MERKT ES EUCH ENDLICH MAL !!!! L U D W I G S H A F E N O S T !!!!!!!!!
default_icon_twisted.gif
default_tongue.png
 
ausserdem stimmt das so ja aa net!



Er ist in Frankenthal geboren und aufgewachsen, is also Pfälzer, und hat mal kurz für Waldhof gespielt.







Selim Teber wechselt in die Türkei



Selim Teber (24) wechselt zur kommenden Saison vom 1. FC Kaiserslautern in die Türkei zum Deniszlispor. Der in Deutschland geborene Offensivspieler mit türkischen Eltern unterzeichnete einen Vertrag über drei Jahre bis zum 30. Juni 2008 bei dem Verein, der in der vergangenen Saison in der Abschluss-Tabelle den sechsten Platz belegt hatte.



Zum 1. FCK war Selim Teber 2002 gekommen und in der Spielzeit 2003/2004 an den SV Wüstenrot Salzburg in Österreich ausgeliehen gewesen. Für die „Roten Teufel“ absolvierte er 37 Bundesligaspiele und erzielte dabei zwei Tore. Sein auslaufender Vertrag beim FCK war nicht mehr verlängert worden. Der Transfer zu Deniszlispor ist somit ablösefrei.



www.fck.de
 
Dieses Wort mit Mann am Anfang nimmt man als Lautrer nicht in den Mund ! ( bzw. schreibt es ! )



Das muß heissen LUDWIGSHAFEN OST !!!!!! MERKT ES EUCH ENDLICH MAL !!!! L U D W I G S H A F E N O S T !!!!!!!!!
default_icon_twisted.gif
default_tongue.png


jawohl, Herr Lehrer



Mannheim = LU-Ost



Ab sofort!!!
 
Selim Teber wechselt in die Türkei







Selim Teber (24) wechselt zur kommenden Saison vom 1. FC Kaiserslautern in die Türkei zum Deniszlispor. Der in Deutschland geborene Offensivspieler mit türkischen Eltern unterzeichnete einen Vertrag über drei Jahre bis zum 30. Juni 2008 bei dem Verein, der in der vergangenen Saison in der Abschluss-Tabelle den sechsten Platz belegt hatte.



Zum 1. FCK war Selim Teber 2002 gekommen und in der Spielzeit 2003/2004 an den SV Wüstenrot Salzburg in Österreich ausgeliehen gewesen. Für die „Roten Teufel“ absolvierte er 37 Bundesligaspiele und erzielte dabei zwei Tore. Sein auslaufender Vertrag beim FCK war nicht mehr verlängert worden. Der Transfer zu Deniszlispor ist somit ablösefrei.





www.fck.de
 
Zurück
Oben