Internet Fanclub roteteufel.de

This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!

Was haltet ihr von dieser "Fahne" ?

ich finds gut soll das so was werden was man dann als mini Chero bezeichenn kann aslo ohne Fhnenstarb einfach hochhalten??


Ja,genau so hab ich es mir gedacht



@Gowest,



jep du hast Recht,ist mir gar nicht aufgefallen.



Werde es in der Praxis dann in " We are taking over" umändern.
 
Tja, alles wohl eine Frage der Zeitform
default_icon_wink.gif
 
Oder doch eher "We'll take 'em over"




Das klingt auch gut,muss ich mir noch überlegen.



Viel größer wie 1,5 Meter wirds denke ich nicht,muss es ja festhalten können.

Und ob nun 20 cm länger oder nicht,das wird wohl keiner nachmessen.
 
Oder doch eher: All your base are belong to us
default_biggrin.png


Bitte übersetzen, was willst Du damit sagen???



Oh, Du meinst Euer Grund gehört uns oder so....



"Your ground belongs to us"



Das andere wäre Eure ganze Basis gehört zu uns...
 
So jetzt mal der selbst ernannte Fahnenexperte;)

Was heißt das englische? Is net so meine Stärke:oops:

Sonst keine schlechte Idee, mit was willste die Fahne bemalen? Abtönfarbe, Edding?
 
Mir haben hier ein Jugendhaus ind er Nähe,wo ich damals Zivildienst gemacht hab.

Da wird es denke ich Abtönbarbe geben.



"We are taking over" -sozusagen "Wir übernehmen euch".



Will damit ausdrücken,dass das Wolfsburger Stadion in FCK Hand liegt.
 
Mir haben hier ein Jugendhaus ind er Nähe,wo ich damals Zivildienst gemacht hab.
Da wird es denke ich Abtönbarbe geben.



"We are taking over" -sozusagen "Wir übernehmen euch".



Will damit ausdrücken,dass das Wolfsburger Stadion in FCK Hand liegt.
Jo is ne gute Idee!
default_smile.png
 
Mir haben hier ein Jugendhaus ind er Nähe,wo ich damals Zivildienst gemacht hab.
Da wird es denke ich Abtönbarbe geben.



"We are taking over" -sozusagen "Wir übernehmen euch".



Will damit ausdrücken,dass das Wolfsburger Stadion in FCK Hand liegt.


heisst des net auch "wir überholen euch"? wäre ja auch geil!

gute idee auf jeden fall!!
 
weiss net, ob du das an den ordnern vorbeibekommst. is ja indirekt was gegen den hausherren. bei dem heimspiel gegen bayern hätteste es hochhalten sollen, quasi als ankündigung.
 
@ Viktor



Schreib doch was deutsches, à la "Wir schießen euch ab" "Heimspiel in WOB", "Habt ihr schon angefangen...?".

Das ist mit Sicherheit sinnvoller als was falsches auf englisch zu schreiben, was auch viele nicht verstünden, wenn es richtig wäre!
 
wie wärs mit "the idiots are taking over"!? =P (PS: genialer song von NOFX
default_wink.png
)
 
So,ich bin unentschlossener den je,was ich drauf schreiben soll.



Was ist besser?



Variante 1,wie auf dem Bild : "WOB? We are taking you over"



Variante 2,die unter die Gürtellinie geht :"WOB ? - Warum seid ihr Wi**ser so leise?!"



Variante 3,schlicht aber für alle verständlich : " FCK - Heimspiel in WOB"
 
Zurück
Oben